韓国語の学習者にとって、「저기」（代名詞）は日常会話で必須の単語。
TOPIK1やハングル検定などの検定試験でも頻出します。
今回は、「저기」の意味、発音、そして音声つきの例文を通じて、代名詞「저기」の使い方を詳しく解説します。
韓国語の学習を深めるためのお役に立てば嬉しいです♡
辞書形：저기
- 意味： あそこ、そこ
- 品詞：代名詞
- 関連語：여기、거기
- 英訳：over there
저기の発音
ハングル検定 / TOPIK
：TOPIK 1 (初級）
ハングル能力検定：5級
저기の例文 / 音声あり
저기에 좋은 카페가 있어요.
あそこにいいカフェがあります。
저기서 잠깐 쉬어요.
あそこで少し休みましょう。
저기에 화장실이 있어요.
あそこにトイレがあります。
저기에는 무엇이 있어요?
あそこには何がありますか？
저기요について
저기요の意味と例文
「저기」によく似たフレーズと言えば・・・
やっぱり、「저기요!」ですね、
韓国ドラマで頻繁に出て来る、耳慣れたフレーズです。
ここでは、その具体的な例をいくつか見てみましょう。
- レストランで注文するとき
- 店員さんに質問するとき
- 知らない人に道を尋ねるとき
レストランなどで注文するとき
レストランやお店で店員さんに呼びかけるときに、「저기요」を使います。
例えば、「저기요, 메뉴판 좀 주세요.」は「すみません、メニューください」という意味になります。
店員さんに質問するとき
ショッピング中に商品についての質問があるときや、特定のアイテムを探しているときなどに、「저기요」を使います。
例えば、「저기요, 다른 사이즈 있어요？」は「すみません、他のサイズはありますか？」という意味になります。
道を尋ねるとき
道に迷ったときや、特定の場所を探しているときなど、知らない人に道を尋ねるときにも「저기요」を使います。
例えば、「저기요, 지하철역이 어디에 있나요?」は「すみません、地下鉄の駅はどこにありますか？？」という意味になります。
저기と似た意味の代名詞
日常会話で頻繁に使われる重要な代名詞「저기」（あそこ）。
「저기」と似たような働きをする代名詞に、「여기」（ここ）、「거기」（そこ）があります。
それぞれの意味の英訳は、「저기」は ‘over there’、「여기」は ‘here’、「거기」は ‘there’ です。
これに「～で」の意味の単語、「에서」を加えてた形と、その短縮形もご紹介しますね。
どれも重要な単語なので、この際、一緒に覚えてしまいましょう♪
| 日本語 | 韓国語 | 短縮形 | 英訳 |
|---|---|---|---|
| あそこで | 저기에서 | 저기서 | Over there |
| ここで | 여기에서 | 여기서 | here |
| そこで | 거기에서 | 거기서 | there |
確認テスト
韓国語【 저기 】の意味は？
答： あそこ、そこ
韓国語【 저기 】の発音は？
あそこにいいカフェがあります 【訳】
答： 저기에 좋은 카페가 있어요.
あそこで少し休みましょう 【訳】
答： 저기서 잠깐 쉬어요.
あそこにトイレがあります 【訳】
答： 저기에 화장실이 있어요.
あそこには何がありますか？ 【訳】
答； 저기에는 무엇이 있어요?
저기の編集後記
お疲れさまでした♡
今回は、韓国語の重要な代名詞「저기」を取り上げました。
例文からもわかるように、「저기」や「저기요」は普段の生活の中で頻繁に使われます。
韓国ドラマを見ていると、いろいろなシーンでこの「저기」や「저기요」を耳にします。
チキンの配達やジャージャー麵の出前の場面などなど（笑）
渡韓した際には、「저기요～」と思い切って声をかけてみたいですね♡
コメント